‘En route’ একটি ফরাসি শব্দগুচ্ছ, যা ইংরেজি ভাষায় নিয়মিত ব্যবহৃত হয়। এর সহজ অর্থ হলো কোনো গন্তব্যে যাওয়ার পথে থাকা। অর্থাৎ, আপনি যখন এক জায়গা থেকে অন্য জায়গায় যাওয়ার মাঝপথে থাকেন, তখন সেটিকে বোঝাতে ‘On the way’ ব্যবহার করা হয়।

সহজভাবে মনে রাখার উপায়:

• En route = যাত্রাপথে বা যাওয়ার পথে।
• On the way = একই অর্থ বহন করে, অর্থাৎ গন্তব্যে পৌঁছানোর আগের মুহূর্ত।

তাই, কোনো কিছুর মাঝপথে থাকা বা যাত্রা চলমান থাকাকে বোঝাতে On the way-ই সবচেয়ে সঠিক এবং প্রচলিত অভিব্যক্তি।