এখানে সঠিক উত্তর হলো None but Rina can do this sum. কারণ বাক্যটিকে নেতিবাচক বা Negative করতে হলে আমাদের অর্থের পরিবর্তন না করে গঠন পরিবর্তন করতে হয়।

সহজ কিছু নিয়ম মনে রাখলেই এটি পরিষ্কার হয়ে যাবে:

• বাক্যে যদি Only থাকে এবং সেটি কোনো ব্যক্তিকে নির্দেশ করে, তবে Negative করার সময় Only-এর পরিবর্তে None but ব্যবহার করতে হয়।
• এখানে Only Rina মানে হলো রিনা ছাড়া আর কেউ নয়। তাই None but Rina লিখলে অর্থ একই থাকে কিন্তু বাক্যটি নেতিবাচক রূপ পায়।

অর্থাৎ, মূল বাক্যের মূলভাব ঠিক রেখে খুব সহজেই আমরা None but ব্যবহার করে বাক্যটিকে Negative করতে পারি।