এখানে সঠিক উত্তর হলো does the train leave। এর কারণ হলো, এটি একটি প্রশ্নবোধক বাক্য। ইংরেজি গ্রামারের নিয়ম অনুযায়ী, কোনো প্রশ্ন করার সময় মূল ভার্বের আগে সাহায্যকারী ভার্ব (Auxiliary Verb) বসাতে হয়।

সহজভাবে মনে রাখার উপায়:

• প্রশ্নবোধক বাক্যে সাধারণত Wh-word (যেমন: What) এর ঠিক পরেই সাহায্যকারী ভার্ব বসে।
• এখানে 'train' একটি থার্ড পারসন সিঙ্গুলার নাম্বার, তাই সাহায্যকারী ভার্ব হিসেবে does ব্যবহার করা হয়েছে।
• গঠনটি হবে: What + does + subject + base form of verb?

অর্থাৎ, বাক্যটি হবে: What time does the train leave? এটিই ব্যাকরণগতভাবে একদম সঠিক।