এখানে সঠিক উত্তর হলো চৌ-হদ্দি। কারণ, শব্দটা খেয়াল করলে দেখবেন এখানে ফার্সি উপসর্গ 'চৌ' (চার) এবং আরবি শব্দ 'হদ্দি' (সীমা) একত্রে মিলে একটি নতুন শব্দ তৈরি করেছে। অর্থাৎ, ভিন্ন দুটি ভাষা বা উৎসের শব্দ বা উপাদান মিলে যে শব্দ গঠিত হয়, তাকেই সহজ কথায় মিশ্র শব্দ বলা হয়।