এখানে সঠিক উত্তর হলো অধিকরণ কারক। বিষয়টি খুব সহজভাবে বোঝা যায় যদি আমরা কারকের মূল সূত্রটি খেয়াল করি।

• যখন কোনো বিশেষ ক্রিয়া বা ভাবের মাধ্যমে অন্য একটি ক্রিয়া সম্পন্ন হয়, তখন তাকে ভাবাধিকরণ বলা হয়।
• ব্যাকরণের নিয়ম অনুযায়ী, কোনো ক্রিয়া সম্পাদনের 'আধার' বা 'বিষয়' বোঝালে সেখানে অধিকরণ কারক হয়।
• এখানে 'কান্নায়' শব্দটি শোক কমার একটি মাধ্যম বা ক্ষেত্র হিসেবে কাজ করছে, যা মূলত ক্রিয়া সম্পাদনের একটি ভাব প্রকাশ করছে। তাই এটি অধিকরণ কারকের অন্তর্ভুক্ত।