এখানে সঠিক উত্তর হলো গৌড়ীয় প্রাকৃত থেকে। বিষয়টি খুব সহজে মনে রাখতে পারেন ড. মুহম্মদ শহীদুল্লাহর ভাষা তত্ত্বের ঐতিহাসিক মতবাদ অনুযায়ী। তিনি গবেষণা করে দেখিয়েছেন যে, বাংলা ভাষা সরাসরি সংস্কৃত বা অন্য কোনো ভাষা থেকে আসেনি, বরং প্রাকৃত ভাষার একটি বিশেষ রূপ গৌড়ীয় প্রাকৃত থেকেই মূলত আমাদের বাংলা ভাষার জন্ম হয়েছে।