সঠিক উত্তর হলো ব্রজবুলি। বিষয়টি খুব সহজ, কারণ বৈষ্ণব পদাবলি মূলত মধ্যযুগের কবিদের সৃষ্টি, যারা রাধা-কৃষ্ণের লীলা বর্ণনায় এক বিশেষ কৃত্রিম সাহিত্যিক ভাষা ব্যবহার করতেন।

• ব্রজবুলি কোনো আঞ্চলিক কথ্য ভাষা নয়, বরং এটি মৈথিলি ও বাংলা ভাষার সংমিশ্রণে তৈরি একটি কাব্যভাষা।
• মহাকবি বিদ্যাপতি এই ভাষার প্রধান রূপকার, যা পরবর্তীকালে বাংলা বৈষ্ণব পদাবলি রচনায় ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত হয়েছে।
• সহজ কথায়, বৈষ্ণব পদাবলির পদগুলো পড়ার সময় আমরা যে মিষ্টি ও ছন্দময় ভাষার স্বাদ পাই, সেটিই হলো ব্রজবুলি।