সঠিক উত্তর হলো গীতিকা। বিষয়টি খুব সহজভাবে মনে রাখা যায় এভাবে:

• Ballad মূলত একটি বর্ণনামূলক কবিতা বা গান, যা কোনো কাহিনীকে কেন্দ্র করে গড়ে ওঠে।
• বাংলা সাহিত্যে এই জাতীয় কাহিনীমূলক গান বা গাথাকেই আমরা গীতিকা হিসেবে চিনি।
• মৈমনসিংহ গীতিকা বা পূর্ববঙ্গ গীতিকার মতো বিখ্যাত সংকলনগুলো এই ধারারই শ্রেষ্ঠ উদাহরণ, যেখানে সুরের মাধ্যমে দীর্ঘ কোনো আখ্যান তুলে ধরা হয়।

সহজ কথায়, যখন কোনো লোককাহিনী ছন্দে বা সুরের মাধ্যমে পরিবেশন করা হয়, তখনই তাকে আমরা গীতিকা বা Ballad বলে থাকি।