এখানে সঠিক উত্তর হলো should। এর কারণটা খুব সহজ—ইংরেজি গ্রামারের নিয়ম অনুযায়ী, বাক্যে যদি lest থাকে, তবে তার পরের অংশে সবসময় should ব্যবহার করতে হয়।

বিষয়টি মনে রাখার জন্য নিচের সহজ নিয়মটি খেয়াল করুন:

• বাক্যে lest থাকলে এর অর্থ দাঁড়ায় "পাছে ভয় হয় যে" বা "নতুবা"।
• lest-এর সাথে সবসময় should বসে, অন্য কোনো মোডাল ভার্ব (যেমন: can, could) এখানে বসানো যায় না।
• তাই বাক্যটি হবে: He ran fast lest he should miss the train.

সহজ কথায়, lest দেখলেই চোখ বন্ধ করে should বসিয়ে দেবেন!