“Giving someone the cold shoulder” একটি চমৎকার ইডিয়ম। এর মানে হলো কাউকে অবহেলা করা বা এড়িয়ে চলা। বিষয়টি মনে রাখার জন্য নিচের সহজ ধাপগুলো দেখুন:

• Cold shoulder বা শীতল কাঁধ কথাটি দিয়ে বোঝানো হয় যে, আপনি কারো দিকে আপনার পিঠ ফিরিয়ে রেখেছেন বা তাকে গুরুত্ব দিচ্ছেন না।
• যখন আমরা কারো সাথে কথা বলতে চাই না বা তাকে এড়িয়ে চলি, তখন ইংরেজিতে এই ইডিয়মটি ব্যবহার করা হয়।
• সহজ কথায়, কাউকে পাত্তা না দেওয়া বা to ignore somebody-ই হলো এর সঠিক অর্থ।

তাই, কাউকে গুরুত্ব না দিয়ে এড়িয়ে চলাই হলো এই বাক্যাংশটির মূল ভাব।