ফরাসি শব্দগুচ্ছ "nouveau riche"-এর আক্ষরিক অর্থ হলো নতুন ধনী। এটি মূলত এমন ব্যক্তিদের বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, যারা খুব অল্প সময়ে প্রচুর সম্পদের মালিক হয়েছেন কিন্তু তাদের জীবনযাত্রায় বা সামাজিক আচরণে আভিজাত্যের অভাব থাকতে পারে।

সহজভাবে মনে রাখার উপায়:

• Nouveau শব্দের অর্থ হলো নতুন (New)।
• Riche শব্দের অর্থ হলো ধনী (Rich)।

তাই ইংরেজি বা বাংলা যেভাবেই দেখুন না কেন, এই শব্দটির সঠিক অর্থ হলো New rich। এটি মূলত তাদেরই নির্দেশ করে যারা সম্প্রতি বিত্তশালী হয়েছেন।