এখানে সঠিক উত্তর হলো নিন্দিত।
বাংলা ব্যাকরণে 'আড়' উপসর্গ বা অনুসর্গটি বিভিন্ন শব্দে নানা অর্থ প্রকাশ করে। ‘আড়চোখ’ শব্দটিতে ‘আড়’ অংশটি বাঁকা বা কুৎসিত অর্থে ব্যবহৃত হয়েছে, যা মূলত নিন্দিত ভাব প্রকাশ করে। অর্থাৎ, কেউ যখন বাঁকা বা অসৎ উদ্দেশ্যে তাকায়, তখন তাকে বোঝাতেই এই শব্দটি ব্যবহার করা হয়।
