‘ব্যাঙের আধুলি’ বাগধারাটির সঠিক অর্থ হলো সামান্য সম্পদ।
বিষয়টি মনে রাখা খুব সহজ। আমরা জানি, ব্যাঙের কোনো সম্পদ বা টাকা-পয়সা থাকার কথা নয়। তাই যদি কখনো ব্যাঙের কাছে কোনো আধুলি বা সামান্য কিছু পাওয়া যায়, তবে সেটাকে খুব নগণ্য বা সামান্য সম্পদ হিসেবেই গণ্য করা হয়। অর্থাৎ, যখন কোনো কিছুর মূল্য বা পরিমাণ খুবই কম বোঝাতে হয়, তখন আমরা এই বাগধারাটি ব্যবহার করি।