সহজ কথায়, 'Dead Letter' বলতে এমন কোনো আইন বা নিয়মকে বোঝায় যা কাগজে-কলমে এখনো টিকে আছে, কিন্তু বাস্তবে তার কোনো প্রয়োগ নেই। অর্থাৎ, আইনটি এখন আর কার্যকর নয়।

বিষয়টি মনে রাখার সহজ উপায়:

• Dead: মানে মৃত বা অকার্যকর।
• Letter: এখানে আইন বা লিখিত দলিলকে নির্দেশ করছে।
• সহজ কথায়, যে আইনটি এখন আর সমাজে বা আদালতে কার্যকর নেই, তাকেই আমরা 'Law not in force' বা অকার্যকর আইন বলি।

তাই সঠিক উত্তর হলো Law not in force। এটি মূলত এমন সব পুরনো আইনকে বোঝায় যা বাতিল করা হয়নি, কিন্তু সময়ের প্রয়োজনে এখন আর কেউ ব্যবহার করে না।