ইংরেজি বাগধারা 'Tooth and nail' এর অর্থ হলো কোনো কাজ অত্যন্ত তীব্রভাবে বা সর্বশক্তি দিয়ে করা। যখন কেউ কোনো কিছুর জন্য মরিয়া হয়ে চেষ্টা করে বা কঠোর লড়াই করে, তখন এই ফ্রেজটি ব্যবহার করা হয়।

সহজভাবে মনে রাখার উপায়:

• Tooth (দাঁত) এবং Nail (নখ) হলো শরীরের এমন অংশ যা দিয়ে মানুষ বা প্রাণী আত্মরক্ষার সময় বা লড়াইয়ের সময় সবচেয়ে বেশি শক্তি প্রয়োগ করে।
• তাই যখন কেউ 'Tooth and nail' লড়াই করে, তার মানে সে তার সবটুকু শক্তি বা strongly ব্যবহার করছে।

উদাহরণস্বরূপ, যদি বলা হয় "He fought tooth and nail to win the game", এর মানে হলো সে জেতার জন্য আপ্রাণ চেষ্টা করেছে।