সঠিক উত্তর হলো স্থান। বিষয়টি খুব সহজ, কারণ বাংলা ভাষায় যেসব শব্দ সরাসরি সংস্কৃত ভাষা থেকে কোনো পরিবর্তন ছাড়াই এসেছে, সেগুলোকে তৎসম বা সংস্কৃত শব্দ বলা হয়।

• স্থান শব্দটি সংস্কৃত 'স্থা' ধাতু থেকে এসেছে, যা সরাসরি বাংলা ভাষায় ব্যবহৃত হয়।
• অন্যদিকে, কেনা, বাঁধা বা ঘষা—এই শব্দগুলো দেশি বা তদ্ভব শব্দ, কারণ এগুলোর উৎপত্তি সংস্কৃত ধাতু থেকে হলেও সময়ের সাথে সাথে এদের রূপ পরিবর্তিত হয়ে গেছে।
• সহজ কথায়, যে শব্দগুলো দেখলে মনে হয় একদম খাঁটি সংস্কৃত, সেগুলোই সংস্কৃত ধাতু বা শব্দ থেকে গঠিত।