‘তন্মাত্র’ শব্দের সঠিক সন্ধি বিচ্ছেদ হলো তদ্‌ + মাত্র। এটি ব্যঞ্জনসন্ধির একটি চমৎকার নিয়ম মেনে চলে। বিষয়টি সহজভাবে বুঝতে নিচের ধাপগুলো দেখুন:

• সন্ধির নিয়ম অনুযায়ী, বর্গের প্রথম বর্ণ (ক, চ, ট, ত, প) এর পরে যদি নাসিক্য বর্ণ (ঙ, ঞ, ণ, ন, ম) থাকে, তবে প্রথম বর্ণটি তার নিজ বর্গের পঞ্চম বর্ণে পরিণত হয়।
• এখানে ‘ত’ বর্ণের সাথে ‘ম’ যুক্ত হওয়ায় ‘ত’ পরিবর্তিত হয়ে তার বর্গের পঞ্চম বর্ণ ‘ন’ (ত, থ, দ, ধ, ন) এ পরিণত হয়েছে।
• অর্থাৎ, গাণিতিক যুক্তিতে বিষয়টি এমন: $ত + ম = ন্ম$।
• তাই, তদ্‌ + মাত্র = তন্মাত্র।

সহজ কথায়, শব্দের মাঝখানে ‘ন্ম’ থাকলে সন্ধি বিচ্ছেদের সময় প্রথম অংশটিতে ‘ত’ বা ‘দ’ এবং দ্বিতীয় অংশে ‘ম’ দিয়ে শুরু হওয়া শব্দটি আলাদা করলেই সঠিক উত্তর পাওয়া যায়।