এখানে সঠিক উত্তর হলো ব্যধিকরণ বহুব্রীহি। বিষয়টি খুব সহজভাবে বোঝা যায় যদি আমরা ব্যাসবাক্যটির দিকে তাকাই।
'পদ্মানাভ' শব্দটির ব্যাসবাক্য করলে হয়: পদ্ম নাভিতে যাহার। এখানে লক্ষ্য করুন:
সহজ কথায়, বহুব্রীহি সমাসে যখন পূর্বপদ এবং পরপদ দুটিই বিশেষ্য হয় এবং তারা একে অপরের সমান বিভক্তিযুক্ত হয় না, তখন তাকে ব্যধিকরণ বহুব্রীহি বলা হয়। যেহেতু এখানে 'পদ্ম' এবং 'নাভি' দুটি ভিন্ন বিশেষ্য পদ মিলে তৃতীয় কোনো অর্থ (বিষ্ণু) প্রকাশ করছে, তাই এটি ব্যধিকরণ বহুব্রীহির নিয়ম মেনে চলে।
