‘ক্ষিতিশ’ শব্দের সঠিক সন্ধিবিচ্ছেদ হলো ক্ষিতি + ঈশ। সন্ধির নিয়ম অনুযায়ী, যখন দুটি শব্দের মিলন ঘটে, তখন প্রথম শব্দের শেষ বর্ণ এবং দ্বিতীয় শব্দের প্রথম বর্ণের মধ্যে পরিবর্তন আসে। এখানে বিষয়টি খুব সহজ:
অর্থাৎ, ক্ষিতি (ই) + ঈশ (ঈ) মিলে তৈরি হয় ক্ষিতীশ (ঈ-কার)। মনে রাখবেন, ‘ঈশ’ শব্দে সবসময় দীর্ঘ-ঈ ব্যবহৃত হয়, তাই সঠিক রূপটি হলো ক্ষিতি + ঈশ।