এখানে সঠিক উত্তর হলো সে কান্নায় ভেঙ্গে পড়ল।
ইংরেজি প্রবাদ বা ফ্রেজাল এক্সপ্রেশনগুলোর অনুবাদ সবসময় আক্ষরিক না করে ভাবানুবাদ করতে হয়। 'Burst into tears' একটি ইংরেজি ফ্রেজ, যার প্রচলিত ও সুন্দর বাংলা ভাবানুবাদ হলো হঠাৎ করে খুব কান্নায় ভেঙে পড়া। তাই এর সবচেয়ে মানানসই এবং সঠিক অনুবাদ এটিই।
ব্যক্তিগত সহায়তা এবং আপনার কোর্স, পরীক্ষা ও পেমেন্ট হিস্ট্রি দেখতে অ্যাকাউন্টে লগইন করুন।
* চ্যাটবট সরাসরি অ্যাকাউন্ট তৈরি বা লগইন করতে পারে না।