কবিতাটিতে “anarchy” বা নৈরাজ্য বলতে মূলত সমাজে বিশৃঙ্খলা ও অরাজকতার চরম অবস্থাকে বোঝানো হয়েছে। ডব্লিউ বি ইয়েটস যখন এই শব্দটি ব্যবহার করেছেন, তখন তিনি এমন এক সময়ের কথা বলেছেন যেখানে নৈতিকতা, নিয়ম-কানুন এবং সামাজিক কাঠামো পুরোপুরি ভেঙে পড়েছে।

সহজ কথায় এর অর্থ হলো:

• আইন-শৃঙ্খলার চূড়ান্ত পতন: সমাজে কোনো শাসন বা নিয়ন্ত্রণ না থাকা।
• বিশৃঙ্খলা: চারদিকে মারামারি, হানাহানি এবং অস্থিতিশীল পরিস্থিতির সৃষ্টি হওয়া।
• নিয়মহীনতা: যখন সমাজ তার স্বাভাবিক ভারসাম্য হারিয়ে ফেলে এবং মানুষ নিজের ইচ্ছামতো ধ্বংসাত্মক কাজে লিপ্ত হয়।

তাই এখানে সঠিক উত্তর হলো Total collapse of law and order, কারণ কবির মতে পৃথিবী তখন এক চরম বিশৃঙ্খলার দিকে এগিয়ে যাচ্ছিল।