সঠিক উত্তর হলো হরপ্রসাদ রায়।
বিষয়টি মনে রাখা খুব সহজ। বাংলা গদ্য সাহিত্যের শুরুর দিকের ইতিহাস পড়লে দেখা যায়, ফোর্ট উইলিয়াম কলেজের পণ্ডিতদের মধ্যে হরপ্রসাদ রায় ছিলেন অন্যতম। তাঁর লেখা 'পুরুষ পরীক্ষা' গ্রন্থটি মূলত সংস্কৃত ভাষার একটি বিখ্যাত গ্রন্থের অনুবাদ।
তাই পরীক্ষার খাতায় এই প্রশ্নটি দেখলে সরাসরি হরপ্রসাদ রায়-কে বেছে নেবেন।