বিসিএস, প্রাইমারি, ব্যাংক, স্কুল ও কলেজ পরীক্ষার সকল বিষয়ের পূর্ণাঙ্গ প্রশ্ন, উত্তর ও বিশ্লেষণ
এখানে সঠিক উত্তর হলো সূর্য।
খুব সহজেই মনে রাখার জন্য মাথায় রাখবেন, 'সবিতা' শব্দের অর্থ হলো যা আলো দেয় বা দীপ্তি ছড়ায়। বাংলা ব্যাকরণে 'সবিতা', 'ভাস্কর', 'দিবাকর', 'আদিত্য'—এগুলো সবই সূর্যের খুব পরিচিত সমার্থক শব্দ। তাই পরীক্ষার হলে 'সবিতা' দেখলেই চোখ বন্ধ করে সূর্য দাগিয়ে দেওয়া যায়!
এখানে সঠিক উত্তর হলো কিরণ। 'অংশু' শব্দের অর্থ হলো আলো, রশ্মি বা কিরণ। বাংলা ব্যাকরণে সমার্থক শব্দ মনে রাখার সময় এই ছোট ও পরিচিত শব্দগুলো নিয়মিত চর্চা করলে খুব সহজেই আয়ত্ত করা সম্ভব।
এখানে সঠিক উত্তর হলো সূর্য।
বাংলা সাহিত্যে ও ব্যাকরণে 'সবিতা' একটি অতি পরিচিত শব্দ। এর আক্ষরিক ও পৌরাণিক অর্থ হলো সূর্য বা দিবাকর। তাই কোথাও 'সবিতা' শব্দটি দেখলে চোখ বন্ধ করে একে সূর্যের সমার্থক শব্দ হিসেবে চিনে নিতে পারেন!
এখানে সঠিক উত্তর হলো হারাম।
খুব সহজেই চেনার উপায় হলো— 'হারাম' শব্দটি আরবি ভাষা থেকে এসেছে। অন্যদিকে চন্দ্র, নক্ষত্র এবং সূর্য— এই তিনটি শব্দ সরাসরি সংস্কৃত ভাষা থেকে কোনো পরিবর্তন ছাড়াই বাংলা ভাষায় এসেছে, তাই এগুলো তৎসম শব্দ।
এখানে সঠিক উত্তর হলো ডিঙ্গা।
যেসব শব্দ সরাসরি সংস্কৃত ভাষা থেকে বাংলা ভাষায় এসেছে, সেগুলোকে তৎসম শব্দ বলে। যেমন— ভবন, চন্দ্র ও সূর্য সরাসরি সংস্কৃত শব্দ। পক্ষান্তরে, ডিঙ্গা হলো একটি দেশি শব্দ, যা এ দেশের আদিবাসীদের ভাষা থেকে বাংলায় এসেছে। তাই এটি তৎসম শব্দ নয়।
এখানে সঠিক উত্তর হলো Option A: ঘোড়া + দৌড় = ঘোড়াদৌড়।
বিষয়টা খুব সহজ! খাঁটি বাংলা সন্ধিতে সাধারণত দেশি বা তদ্ভব শব্দের মিলন ঘটে। এখানে 'ঘোড়া' ও 'দৌড়' দুটিই খাঁটি বাংলা শব্দ, যা মিলে তৈরি হয়েছে 'ঘোড়াদৌড়'। অন্যদিকে বাকি অপশনগুলো সংস্কৃত ব্যাকরণের নিয়ম মেনে সাধিত তৎসম সন্ধির উদাহরণ।
এখানে সঠিক উত্তর হলো জাহান্নাম হইতে বিদায়। কারণ এটি বিখ্যাত কথাসাহিত্যিক শওকত ওসমানের একটি অনবদ্য সৃষ্টি, যা ১৯৭১ সালের মহান মুক্তিযুদ্ধ এবং সেই সময়ের পটভূমিতে রচিত একটি প্রখ্যাত উপন্যাস। মুক্তিযুদ্ধভিত্তিক সাহিত্যের আলোচনায় এই উপন্যাসটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ একটি নাম।
এখানে সঠিক উত্তর হলো আকাশ, বৃক্ষ, ধর্ম। কারণ এগুলো সরাসরি সংস্কৃত ভাষা থেকে কোনো পরিবর্তন ছাড়াই বাংলা ভাষায় এসেছে।
যেসব শব্দ সংস্কৃত ভাষা থেকে অবিকৃতভাবে বাংলা ভাষায় প্রবেশ করেছে, সেগুলোকে তৎসম শব্দ বলা হয়। এখানে 'আকাশ', 'বৃক্ষ' এবং 'ধর্ম' প্রতিটি শব্দই সংস্কৃত ব্যাকরণ ও রূপ অপরিবর্তিত রেখে বাংলায় ব্যবহৃত হয়।
এখানে সঠিক উত্তর হলো সূর্য + উদয়।
খুব সহজ একটা নিয়মের মাধ্যমে এটি মনে রাখা যায়:
এখানে সঠিক উত্তর হলো ধ্বংস। খুব সহজে মনে রাখার জন্য, 'সংহার' শব্দটি মূলত কোনো কিছু শেষ করে দেওয়া বা মিটিয়ে ফেলা অর্থে ব্যবহৃত হয়। ঠিক একইভাবে 'ধ্বংস' মানেও কোনো কিছুর পতন বা বিনাশ বোঝায়। তাই শব্দ দুটির অর্থ প্রায় একই রকম।
এখানে সঠিক উত্তর হলো Option C: সে অনেক কথা।
ইংরেজি প্রবাদ বা প্রচলিত কথ্য রূপগুলোর ক্ষেত্রে হুবহু আক্ষরিক অনুবাদ না করে ভাবানুবাদ করতে হয়। 'It is a long story' বাক্যটির স্বাভাবিক এবং সবচেয়ে সুন্দর বাংলা ভাবানুবাদ হলো "সে অনেক কথা", যা আমাদের দৈনন্দিন আলাপে কোনো দীর্ঘ বা জটিল ঘটনা সংক্ষেপে বোঝাতে ব্যবহার করা হয়।
এখানে সঠিক উত্তর হলো Option D: সে আমার পিছনে লাগিয়েছে।
ইংলিশে 'Run after' একটি খুবই পরিচিত ফ্রেজ বা ইডিওম। এর আক্ষরিক অর্থ কারো পিছনে দৌড়ানো হলেও, বাস্তব ব্যবহারে এর মানে দাঁড়ায় কারো পিছনে লেগে থাকা, কাউকে বিরক্ত করা বা কারো পেছনে গোয়েন্দা বা লোক লাগিয়ে দেওয়া। তাই বাক্যটির ভাবানুবাদ অনুযায়ী সঠিক উত্তরটি এটাই হবে।
এখানে সঠিক উত্তর হলো: সে গোল্লায় গেছে।
ইংরেজি প্রবচন বা বাগধারাগুলোর অনুবাদ করার সময় আক্ষরিক অর্থ না ধরে এর ভাবানুবাদ করতে হয়। "Go to the dogs" একটি জনপ্রিয় ইংরেজি ইডিয়ম (Idiom), যার অর্থ হলো অধঃপতনে যাওয়া, নষ্ট হয়ে যাওয়া বা ধ্বংস হওয়া। এর বাংলা সুন্দর ভাবানুবাদ হলো "গোল্লায় যাওয়া"। তাই এই বাক্যের সঠিক বঙ্গানুবাদ হিসেবে এটিই সবচেয়ে মানানসই।
এখানে সঠিক উত্তর হলো আমার যাওয়া হবেনা।
ভাববাচ্যের মূল বৈশিষ্ট্য হলো—এখানে ক্রিয়ার অর্থই প্রধান হয়ে ওঠে এবং কর্তার মুখ্য পদ থাকে না বা কর্তায় গৌণ বিভক্তি যুক্ত হয়। এই বাক্যে 'আমার' পদটিতে গৌণ বা ষষ্ঠী বিভক্তির প্রয়োগ রয়েছে এবং মূল ভাব বা কাজটি সম্পন্ন না হওয়ার বিষয়টি প্রধান হয়ে উঠেছে। খুব সহজ কথায়, যে বাক্যে কর্তার চেয়ে কাজটি বা ভাবটিই মূখ্য হয়ে ওঠে, সেটাই ভাববাচ্য।
ফিল্টার নির্বাচন করে প্রশ্নের তালিকা পরিবর্তন করুন:
ব্যক্তিগত সহায়তা এবং আপনার কোর্স, পরীক্ষা ও পেমেন্ট হিস্ট্রি দেখতে অ্যাকাউন্টে লগইন করুন।
* চ্যাটবট সরাসরি অ্যাকাউন্ট তৈরি বা লগইন করতে পারে না।