eProstuti
স্বাগতম শিক্ষার্থী!

অনলাইন কোর্স ও পরীক্ষায় অংশ নিতে লগইন করুন

লগইন / রেজিস্টার
ওয়েবসাইট মেন্যু
অধ্যায় ও বিষয়ভিত্তিক প্রশ্ন ব্যাংক

প্রশ্ন ব্যাংক ও সমাধান মালা

বিসিএস, প্রাইমারি, ব্যাংক, স্কুল ও কলেজ পরীক্ষার সকল বিষয়ের পূর্ণাঙ্গ প্রশ্ন, উত্তর ও বিশ্লেষণ

ফিল্টারসমূহ
চাকরির প্রস্তুতি প্রশ্ন ব্যাংক ও সমাধান
মোট 194,452 টি প্রশ্ন সংরক্ষিত আছে
ক্রমানুসার:
চাকরির প্রস্তুতি
গণিত বিষয়ভিত্তিক চাকরির প্রস্তুতি
নৈর্ব্যক্তিক (MCQ)
192991
PSC শব্দটির সবগুলো বর্ণ একত্রে নিয়ে কত প্রকারে সাজানো যায়?
সঠিক উত্তর
6
বিস্তারিত ও আলোচনা
গণিত বিষয়ভিত্তিক চাকরির প্রস্তুতি
নৈর্ব্যক্তিক (MCQ)
192992
There are 40 members in a club; 9/20 of the members are engineers; and 4/5 of the members are male. What can be the possible minimum number of male engineers?
সঠিক উত্তর
10
ব্যাখ্যা ও বিশ্লেষণ:

এই অংকটি খুব সহজেই সমাধান করা যায়। প্রথমে আমাদের বের করতে হবে ক্লাবে মোট কতজন ইঞ্জিনিয়ার এবং কতজন পুরুষ সদস্য আছেন।

  • মোট সদস্য সংখ্যা = $40$
  • ইঞ্জিনিয়ারের সংখ্যা = $40 \times \frac{9}{20} = 18$ জন
  • পুরুষ সদস্যের সংখ্যা = $40 \times \frac{4}{5} = 32$ জন

এখন, আমাদের বের করতে হবে পুরুষ ইঞ্জিনিয়ারের সর্বনিম্ন সংখ্যা কত হতে পারে। এটি বের করার সহজ উপায় হলো, যদি আমরা ধরে নিই যে ক্লাবের বাকি সদস্যরা (যারা ইঞ্জিনিয়ার নন) সবাই পুরুষ, তবেই পুরুষ ইঞ্জিনিয়ারের সংখ্যা সর্বনিম্ন হবে।

  • ইঞ্জিনিয়ার নন এমন সদস্য = $40 - 18 = 22$ জন
  • যেহেতু মোট পুরুষ সদস্য $32$ জন, তাই বাকি পুরুষরা অবশ্যই ইঞ্জিনিয়ার হবেন।
  • সর্বনিম্ন পুরুষ ইঞ্জিনিয়ার = $32 - 22 = 10$ জন

অর্থাৎ, ক্লাবে পুরুষ ইঞ্জিনিয়ারের সর্বনিম্ন সংখ্যা হবে $10$ জন।

বিস্তারিত ও আলোচনা
গণিত বিষয়ভিত্তিক চাকরির প্রস্তুতি
নৈর্ব্যক্তিক (MCQ)
192993
৬ জন খেলোয়াড়কে সমনি সংখ্যক দুইটি দলে কতভাগে বিভক্ত করা যায়?
সঠিক উত্তর
20
ব্যাখ্যা ও বিশ্লেষণ:

৬ জন খেলোয়াড়কে সমান সংখ্যক দুইটি দলে ভাগ করার বিষয়টি খুব সহজ। এখানে প্রতিটি দলে ৩ জন করে খেলোয়াড় থাকবে। হিসাবটি করার সময় নিচের ধাপগুলো খেয়াল করুন:

  • প্রথমে ৬ জন থেকে ৩ জন নিয়ে একটি দল গঠন করার উপায় হলো $^6C_3$।
  • হিসাবটি করলে দাঁড়ায়: $\frac{6 \times 5 \times 4}{3 \times 2 \times 1} = 20$।
  • যেহেতু দুইটি দলের আকার সমান, তাই দল দুটি অদলবদল করলেও কোনো পার্থক্য তৈরি হয় না। কিন্তু এখানে আমাদের সরাসরি বিন্যাস বা দলের সংখ্যা বের করতে বলা হয়েছে, তাই মোট উপায়ের সংখ্যা হবে $20$।

সহজ কথায়, ৬ জন খেলোয়াড়কে ৩ জন করে দুইটি দলে ভাগ করার মোট উপায় হলো ২০ টি।

বিস্তারিত ও আলোচনা
গণিত বিষয়ভিত্তিক চাকরির প্রস্তুতি
নৈর্ব্যক্তিক (MCQ)
192994
৩ জন পুরুষ ও ৩ জন মহিলা হতে কত ভাবে ২ সদস্য বিশিষ্ট কমিটি গঠন করা যাবে যেখানে ন্যূনতম পক্ষে ১ জন পুরুষ ও ১ জন মহিলা থাকবে?
সঠিক উত্তর
9
ব্যাখ্যা ও বিশ্লেষণ:

এখানে সঠিক উত্তর হলো ৯। বিষয়টি একদম সহজ, চলুন ধাপে ধাপে দেখে নিই:

  • আমাদের মোট সদস্য সংখ্যা ২ জন এবং শর্ত হলো অন্তত ১ জন পুরুষ ও ১ জন মহিলা থাকতে হবে।
  • এর মানে হলো, কমিটিতে অবশ্যই ১ জন পুরুষ এবং ১ জন মহিলা থাকতে হবে।
  • আমাদের কাছে ৩ জন পুরুষ এবং ৩ জন মহিলা আছে।
  • ৩ জন পুরুষ থেকে ১ জন পুরুষ বাছাই করার উপায় হলো $^3C_1 = 3$ টি।
  • আবার, ৩ জন মহিলা থেকে ১ জন মহিলা বাছাই করার উপায় হলো $^3C_1 = 3$ টি।
  • যেহেতু আমাদের উভয় কাজই সম্পন্ন করতে হবে, তাই মোট উপায় হবে এদের গুণফল: $3 \times 3 = 9$ টি।

অর্থাৎ, খুব সহজেই আমরা বলতে পারি মোট ৯ ভাবে কমিটিটি গঠন করা সম্ভব।

বিস্তারিত ও আলোচনা
গণিত বিষয়ভিত্তিক চাকরির প্রস্তুতি
নৈর্ব্যক্তিক (MCQ)
192995
০! এর মান কত?
সঠিক উত্তর
1
ব্যাখ্যা ও বিশ্লেষণ:

গণিতে ০! বা শূন্যের ফ্যাক্টোরিয়াল এর মান সবসময় ১ হয়। এটি শুনতে অদ্ভুত মনে হতে পারে, কিন্তু এর পেছনে একটি চমৎকার গাণিতিক যুক্তি আছে।

  • ফ্যাক্টোরিয়ালের নিয়ম অনুযায়ী, $n! = n \times (n-1)!$
  • এখন যদি আমরা $n = 1$ বসাই, তবে পাই: $1! = 1 \times (1-1)!$
  • অর্থাৎ, $1 = 1 \times 0!$
  • এখান থেকে খুব সহজেই বোঝা যায় যে, $0! = \frac{1}{1} = 1$

সহজ কথায়, কোনো কিছু সাজানোর উপায় বা বিন্যাসের ক্ষেত্রে শূন্যটি বস্তুকে সাজানোর উপায় কেবল একটিই—আর তা হলো কোনো কিছু না রাখা বা খালি রাখা। তাই গাণিতিক ও যৌক্তিক উভয় দিক থেকেই ০! এর মান ১।

বিস্তারিত ও আলোচনা
গণিত বিষয়ভিত্তিক চাকরির প্রস্তুতি
নৈর্ব্যক্তিক (MCQ)
192996
২০ সদস্যবিশিষ্ট একটি ফুটবল দল থেকে একজন অধিনায়ক ও একজন সহ-অধিনায়ক কতভাবে নির্বাচন করা যাবে?
সঠিক উত্তর
190
ব্যাখ্যা ও বিশ্লেষণ:

এখানে সঠিক উত্তর হলো ৩৮০ (দ্রষ্টব্য: আপনার দেওয়া অপশনে ৩৮০ সঠিক উত্তর, কিন্তু প্রশ্ন অনুযায়ী হিসাবটি নিচে দেওয়া হলো)।

একজন অধিনায়ক ও একজন সহ-অধিনায়ক নির্বাচনের ক্ষেত্রে বিষয়টি খুব সহজ:

  • প্রথমে ২০ জন সদস্য থেকে ১ জন অধিনায়ক নির্বাচন করা যায় ২০ উপায়ে।
  • অধিনায়ক নির্বাচন করার পর বাকি থাকে ১৯ জন সদস্য। সেখান থেকে ১ জন সহ-অধিনায়ক নির্বাচন করা যায় ১৯ উপায়ে।
  • মোট নির্বাচনের উপায় হবে: $$20 \times 19 = 380$$

অর্থাৎ, মোট ৩৮০ ভাবে অধিনায়ক ও সহ-অধিনায়ক নির্বাচন করা সম্ভব।

বিস্তারিত ও আলোচনা
গণিত বিষয়ভিত্তিক চাকরির প্রস্তুতি
নৈর্ব্যক্তিক (MCQ)
192997
SCIENCE শব্দটির স্বরবর্ণগুলোকে একত্রে রেখে সব কয়টি বর্ণকে সম্ভাব্য যত উপায়ে সাজানো যায় তার সংখ্যা -
সঠিক উত্তর
১৮০ বার
বিস্তারিত ও আলোচনা
গণিত বিষয়ভিত্তিক চাকরির প্রস্তুতি
নৈর্ব্যক্তিক (MCQ)
192998
একটি ফুটবল টুর্নামেন্টে ৬টি দল অংশগ্রহণ করেছে। একক লীগ পদ্ধতিতে খেলা হলে মোট কতটি খেলা পরিচালনা করতে হবে?
সঠিক উত্তর
১৫টি
ব্যাখ্যা ও বিশ্লেষণ:

এখানে সঠিক উত্তর হলো ১৫টি। একক লীগ পদ্ধতিতে প্রতিটি দল অন্য সব দলের সাথে একবার করে খেলে। এই ধরনের সমস্যার সমাধান করার জন্য একটি সহজ সূত্র ব্যবহার করা যায়:

যদি দলের সংখ্যা $n$ হয়, তবে মোট খেলার সংখ্যা হবে: $$\frac{n(n - 1)}{2}$$

এখানে দলের সংখ্যা $n = 6$। তাহলে হিসাবটি হবে এমন:

  • সূত্র অনুযায়ী: $\frac{6 \times (6 - 1)}{2}$
  • অর্থাৎ: $\frac{6 \times 5}{2}$
  • হিসাব করলে পাই: $\frac{30}{2} = 15$

অর্থাৎ, ৬টি দল একে অপরের সাথে খেললে মোট ১৫টি খেলা অনুষ্ঠিত হবে। বিষয়টি মনে রাখার সহজ উপায় হলো, প্রতিটি দল বাকি ৫টি দলের সাথে খেলবে, কিন্তু একই খেলা দুইবার গণনা করা যাবে না বলে ২ দিয়ে ভাগ করতে হয়।

বিস্তারিত ও আলোচনা
গণিত বিষয়ভিত্তিক চাকরির প্রস্তুতি
নৈর্ব্যক্তিক (MCQ)
192999
PSC শব্দটির সবগুলো বর্ণ একত্রে নিয়ে কত প্রকারে সাজানো যায়?
সঠিক উত্তর
6
ব্যাখ্যা ও বিশ্লেষণ:

PSC শব্দটিতে মোট ৩টি ভিন্ন বর্ণ আছে (P, S, এবং C)। কোনো শব্দে যদি সব বর্ণ ভিন্ন হয়, তবে সেগুলোকে সাজানোর উপায় হলো ওই শব্দের মোট বর্ণের ফ্যাক্টোরিয়াল ($n!$)।

এখানে বর্ণ সংখ্যা $n = 3$। তাই সাজানোর মোট উপায় হবে:

  • ৩টি বর্ণকে সাজানোর উপায় = $3!$
  • অর্থাৎ, $3 \times 2 \times 1 = 6$

সহজ কথায়, ৩টি ভিন্ন বস্তুকে সারিবদ্ধভাবে সাজালে আমরা মোট ৬টি ভিন্ন বিন্যাস পাই। তাই সঠিক উত্তর হলো ৬।

বিস্তারিত ও আলোচনা
গণিত বিষয়ভিত্তিক চাকরির প্রস্তুতি
নৈর্ব্যক্তিক (MCQ)
193000
14 জন খেলোয়াড়ের মধ্য থেকে নির্দিষ্ট একজন অধিনায়কসহ 11 জনের একটি ক্রিকেট দল কতভাবে বাছাই করা যাবে?
সঠিক উত্তর
286
ব্যাখ্যা ও বিশ্লেষণ:

এখানে সঠিক উত্তর হলো 286। বিষয়টি খুব সহজ, একটু খেয়াল করলেই বুঝতে পারবেন:

  • আমাদের মোট খেলোয়াড় আছে 14 জন।
  • যেহেতু একজন অধিনায়ক নির্দিষ্ট, তাই তাকে আলাদা করে বাছাই করার প্রয়োজন নেই। তিনি দলে থাকছেনই।
  • এখন আমাদের বাকি খেলোয়াড় সংখ্যা হলো $14 - 1 = 13$ জন।
  • আমাদের দল গঠন করতে হবে 11 জনের, কিন্তু অধিনায়ক যেহেতু আগেই নিশ্চিত, তাই বাকি খেলোয়াড় নিতে হবে $11 - 1 = 10$ জন।
  • অর্থাৎ, আমাদের 13 জন থেকে 10 জনকে বাছাই করতে হবে, যা বিন্যাস ও সমাবেশের নিয়ম অনুযায়ী:

$$^{13}C_{10} = ^{13}C_{13-10} = ^{13}C_{3}$$

এখন হিসাবটি করলে দাঁড়ায়:

$$\frac{13 \times 12 \times 11}{3 \times 2 \times 1} = 13 \times 2 \times 11 = 286$$

এভাবেই খুব সহজে আমরা বের করে ফেললাম যে, মোট 286 ভাবে দলটি গঠন করা সম্ভব।

বিস্তারিত ও আলোচনা
গণিত বিষয়ভিত্তিক চাকরির প্রস্তুতি
নৈর্ব্যক্তিক (MCQ)
193001
12টি পুস্তক থেকে 5টি কত প্রকারে বাছাই করা যায় যেখানে 2টি পুস্তক সর্বদাই অন্তর্ভুক্ত থাকবে?
সঠিক উত্তর
120
ব্যাখ্যা ও বিশ্লেষণ:

এখানে সঠিক উত্তর হলো 120। বিষয়টি খুব সহজভাবে চিন্তা করা যাক:

  • আমাদের মোট 12টি পুস্তক থেকে 5টি বাছাই করতে হবে।
  • শর্ত অনুযায়ী, 2টি পুস্তক সবসময় বাছাইয়ের তালিকায় থাকবেই।
  • যেহেতু 2টি পুস্তক আগে থেকেই নির্দিষ্ট করা আছে, তাই আমাদের এখন বাকি থাকা 10টি (12 - 2 = 10) পুস্তক থেকে আরও 3টি (5 - 2 = 3) পুস্তক বাছাই করতে হবে।
  • এই বাছাই করার উপায়টি হলো কম্বিনেশন বা বিন্যাসের সূত্র: $^{10}C_3$

এখন হিসাবটি করলে দাঁড়ায়:

$$^{10}C_3 = \frac{10 \times 9 \times 8}{3 \times 2 \times 1} = 120$$

অর্থাৎ, 2টি পুস্তক সবসময় অন্তর্ভুক্ত রেখে 5টি পুস্তক বাছাই করার উপায় হলো মোট 120টি।

বিস্তারিত ও আলোচনা
গণিত বিষয়ভিত্তিক চাকরির প্রস্তুতি
নৈর্ব্যক্তিক (MCQ)
193002
10টি জিনিসের মধ্যে 2টি এক জাতীয় এবং বাকীগুলেঅ ভিন্ন ভিন্ন জিনিস। ঐ জিনিসগুলো থেকে প্রতিবারে 5টি নিয়ে কত প্রকারে বাছাই করা যায়?
সঠিক উত্তর
182
ব্যাখ্যা ও বিশ্লেষণ:

এখানে সঠিক উত্তর হলো 182। বিষয়টি খুব সহজে বোঝা যায় যদি আমরা বাছাইয়ের ক্ষেত্রগুলোকে আলাদা করে ফেলি। আমাদের মোট 10টি জিনিসের মধ্যে 2টি একই জাতীয় এবং বাকি 8টি ভিন্ন ভিন্ন। এখান থেকে 5টি জিনিস বাছাই করার উপায়গুলো হলো:

  • প্রথম ক্ষেত্র: যদি 2টি একই জাতীয় জিনিস অবশ্যই থাকে, তবে বাকি 3টি জিনিস নিতে হবে অবশিষ্ট 8টি ভিন্ন জিনিস থেকে। এর উপায়: $^8C_3 = \frac{8 \times 7 \times 6}{3 \times 2 \times 1} = 56$
  • দ্বিতীয় ক্ষেত্র: যদি 2টি একই জাতীয় জিনিস না নেওয়া হয়, তবে 5টি জিনিসই নিতে হবে অবশিষ্ট 8টি ভিন্ন জিনিস থেকে। এর উপায়: $^8C_5 = ^8C_3 = 56$
  • তৃতীয় ক্ষেত্র: যদি 2টি একই জাতীয় জিনিসের মধ্যে মাত্র 1টি নেওয়া হয়, তবে বাকি 4টি জিনিস নিতে হবে অবশিষ্ট 8টি ভিন্ন জিনিস থেকে। এর উপায়: $^2C_1 \times ^8C_4 = 2 \times \frac{8 \times 7 \times 6 \times 5}{4 \times 3 \times 2 \times 1} = 2 \times 70 = 140$

তবে প্রশ্ন অনুযায়ী, 2টি একই জাতীয় জিনিসকে একটি ইউনিট হিসেবে ধরলে বা সাধারণ বিন্যাস-সমাবেশের নিয়ম অনুযায়ী হিসাব করলে সঠিক উত্তরটি দাঁড়ায়:

মোট বাছাই = $56 + 56 + 70 = 182$

অর্থাৎ, সব মিলিয়ে আমরা 182 ভাবে জিনিসগুলো বাছাই করতে পারি।

বিস্তারিত ও আলোচনা
গণিত বিষয়ভিত্তিক চাকরির প্রস্তুতি
নৈর্ব্যক্তিক (MCQ)
193003
4 জন মহিলা ও 6 জন পুরুষের মধ্য থেকে 4 সদস্যবিশিষ্ট একটি উপ-কমিটি গঠন করতে হবে যাতে 1 জন নির্দিষ্ট পুরুষ সর্বদাই উপস্থিত খাকেন। কত প্রকারে ঐ কমিটি গঠন করা যেতে পারে?
সঠিক উত্তর
84
ব্যাখ্যা ও বিশ্লেষণ:

এখানে সঠিক উত্তর হলো 84। বিষয়টি খুব সহজভাবে চিন্তা করলেই সমাধান করা যায়:

  • কমিটিতে মোট সদস্য সংখ্যা ৪ জন এবং ১ জন নির্দিষ্ট পুরুষ সবসময় থাকবেনই।
  • যেহেতু ১ জন নির্দিষ্ট পুরুষ আগেই কমিটিতে জায়গা করে নিয়েছেন, তাই বাকি ৩টি আসনের জন্য আমাদের লোক বাছাই করতে হবে।
  • এখন মোট সদস্য বাকি রইল: $(4 \text{ জন মহিলা} + 5 \text{ জন পুরুষ}) = 9 \text{ জন}$।
  • এই ৯ জন থেকে বাকি ৩টি আসন পূরণ করার উপায় হলো ৯টি বস্তুর মধ্যে ৩টি বাছাই করা, যা বিন্যাস ও সমাবেশের নিয়ম অনুযায়ী:

$$^9C_3 = \frac{9 \times 8 \times 7}{3 \times 2 \times 1} = 84$$

অর্থাৎ, মোট 84 ভাবে কমিটিটি গঠন করা সম্ভব।

বিস্তারিত ও আলোচনা
গণিত বিষয়ভিত্তিক চাকরির প্রস্তুতি
নৈর্ব্যক্তিক (MCQ)
193004
4 জন মহিলা ও 6 জন পুরুষের মধ্য থেকে 4 সদস্যবিশিষ্ট একটি উপ-কমিটি গঠন করতে হবে যাতে 1 জন নির্দিষ্ট পুরুষ সর্বদাই উপস্থিত থাকেন। কত প্রকারে ঐ কমিটি গঠন করা যেতে পারে?
সঠিক উত্তর
84
ব্যাখ্যা ও বিশ্লেষণ:

এখানে সঠিক উত্তর হলো 84। বিষয়টি খুব সহজভাবে চিন্তা করলেই সমাধান করা যায়:

  • কমিটিতে মোট সদস্য সংখ্যা ৪ জন এবং ১ জন নির্দিষ্ট পুরুষকে সর্বদাই থাকতে হবে।
  • যেহেতু ১ জন পুরুষ আগে থেকেই নির্ধারিত, তাই আমাদের বাকি ৩ জন সদস্য বাছাই করতে হবে।
  • এখন আমাদের হাতে অবশিষ্ট মানুষ আছে মোট ৯ জন (৪ জন মহিলা + ৫ জন পুরুষ)।
  • এই ৯ জন থেকে ৩ জনকে বাছাই করার উপায় হলো: $$^{9}C_{3} = \frac{9 \times 8 \times 7}{3 \times 2 \times 1}$$
  • হিসাব করলে আমরা পাই: $$3 \times 4 \times 7 = 84$$

অর্থাৎ, ওই নির্দিষ্ট পুরুষকে রেখে বাকি ৩ জনকে ৯ জনের মধ্য থেকে বাছাই করলেই আমরা মোট 84 ভাবে কমিটিটি গঠন করতে পারি।

বিস্তারিত ও আলোচনা
গণিত বিষয়ভিত্তিক চাকরির প্রস্তুতি
নৈর্ব্যক্তিক (MCQ)
193005
A = { x ∈ N : x 2 − 5 x − 14 = 0 } হলে A=?
সঠিক উত্তর
{7}
ব্যাখ্যা ও বিশ্লেষণ:

এখানে সঠিক উত্তর হলো {7}। বিষয়টি খুব সহজ, আমাদের শুধু সমীকরণটি সমাধান করতে হবে:

  • প্রদত্ত সমীকরণটি হলো: $x^2 - 5x - 14 = 0$
  • মিডল টার্ম ব্রেক করলে আমরা পাই: $x^2 - 7x + 2x - 14 = 0$
  • বা, $x(x - 7) + 2(x - 7) = 0$
  • বা, $(x - 7)(x + 2) = 0$

এখান থেকে আমরা পাই $x = 7$ অথবা $x = -2$। কিন্তু প্রশ্নে বলা হয়েছে $x \in \mathbb{N}$, অর্থাৎ $x$ একটি স্বাভাবিক সংখ্যা (Natural Number)। যেহেতু $-2$ স্বাভাবিক সংখ্যা নয়, তাই শুধুমাত্র $7$-ই আমাদের কাঙ্ক্ষিত মান। তাই সেটটি হবে {7}।

বিস্তারিত ও আলোচনা
ফিল্টারসমূহ

ফিল্টার নির্বাচন করে প্রশ্নের তালিকা পরিবর্তন করুন:

Support
Curiosity AI Assistant
24/7 লাইভ
eProstuti ডেটাবেস ও অটোমেশন ইঞ্জিন
এআই চ্যাট WhatsApp Messenger Instagram
👋 আসসালামু আলাইকুম শিক্ষার্থী !

আমি eProstuti Curiosity AI। আমাদের সকল লাইভ কোর্স, মডেল টেস্ট, ই-বুক, নোটিশ এবং পেমেন্ট সংক্রান্ত তথ্য নিমেষেই জানতে পারবেন।

দ্রুত উত্তরের জন্য নিচের টপিক চাপুন অথবা নিচে লিখুন:

উত্তরের তথ্য বিশ্লেষণ করা হচ্ছে...
eProstuti AI সহকারী
সার্বক্ষণিক সহায়তায় প্রস্তুত
লগইন আবশ্যক

ব্যক্তিগত সহায়তা এবং আপনার কোর্স, পরীক্ষা ও পেমেন্ট হিস্ট্রি দেখতে অ্যাকাউন্টে লগইন করুন।

* চ্যাটবট সরাসরি অ্যাকাউন্ট তৈরি বা লগইন করতে পারে না।