<p>এখানে সঠিক উত্তর হলো: <strong>তারা আমাকে বাইরে অপেক্ষায় রেখে চলে গেল</strong>।</p>
<p>বাক্যটির ইংরেজি গঠন ও অর্থ বিশ্লেষণ করলে খুব সহজেই বোঝা যায়:</p>
<ul>
<li><strong>They left me</strong> — তারা আমাকে রাখল (বা ছেড়ে গেল)।</li>
<li><strong>waiting outside</strong> — বাইরে অপেক্ষায় রেখে।</li>
<li><strong>চলে গেল</strong> কথাটি পুরো ভাবটা সুন্দরভাবে প্রকাশ করে।</li>
</ul>
<p>অন্য অপশনগুলোর অর্থ মূল ইংরেজি বাক্যের ভাবের সাথে হুবহু মিলে না। তাই সাবলীল ও নিখুঁত অনুবাদের ক্ষেত্রে অপশন 'এ' ই সঠিক।</p>
