এখানে সঠিক উত্তর হলো when we got down। ইংরেজি গ্রামারের একটি খুব সহজ নিয়ম মনে রাখলেই এটি আর ভুল হবে না:

• বাক্যের শুরুতে যদি Hardly থাকে, তবে তার সাথে সবসময় when ব্যবহৃত হয়।
• এর গঠনটি এমন: Hardly + had + subject + past participle + when + subject + past tense।
• সহজ কথায়, Hardly দেখলেই চোখ বন্ধ করে when বসিয়ে দেবেন, কারণ এটি একটি ফিক্সড পেয়ার বা জোড়া।

তাই বাক্যটি দাঁড়ায়: Hardly had the train stopped when we got down. অর্থাৎ, ট্রেনটি থামতে না থামতেই আমরা নেমে পড়লাম। বিষয়টি একদম পানির মতো পরিষ্কার!