এখানে সঠিক উত্তর হলো If Rana had seen me। কারণ এটি একটি Third Conditional সেন্টেন্স। বিষয়টি খুব সহজভাবে মনে রাখতে পারেন:

• যখন বাক্যের দ্বিতীয় অংশে would have + verb-এর past participle থাকে, তখন প্রথম অংশে অবশ্যই had + verb-এর past participle ব্যবহার করতে হয়।
• গঠনটি এমন: If + past perfect, subject + would have + V3।
• আপনার প্রশ্নে যেহেতু I would have called আছে, তাই শর্ত অনুযায়ী If-এর পরের অংশে had seen বসানোই নিয়ম।

সহজ কথায়, অতীতকালের কোনো কাল্পনিক ঘটনার ফলাফল বোঝাতে আমরা এই স্ট্রাকচারটি ব্যবহার করি। তাই এখানে If Rana had seen me বসলে বাক্যটি ব্যাকরণগতভাবে সঠিক হয়।