এখানে সঠিক উত্তর হলো কবীন্দ্র পরমেশ্বর। বিষয়টি মনে রাখা খুব সহজ, কারণ বাংলা সাহিত্যের ইতিহাসে কবীন্দ্র পরমেশ্বর মূলত মহাভারতের অনুবাদের জন্য বিখ্যাত।
তাই রামায়ণের অনুবাদক হিসেবে কবীন্দ্র পরমেশ্বরের নাম আসে না, কারণ তিনি মহাভারতের অনুবাদক হিসেবেই বেশি পরিচিত।