এখানে সঠিক উত্তর হলো গাছের তেঁতুল কুমিরে খায়।

বিষয়টা আসলে খুব সহজ। এটি চর্যাপদের একটি বিখ্যাত পঙক্তি। প্রাচীন বাংলা ভাষার রূপ ও শব্দচয়ন বোঝার জন্য এই লাইনটি গুরুত্বপূর্ণ। এখানে সরাসরি শব্দের অর্থগুলো এভাবে কাজ করে:

• রুক্ষ বা রুখের মানে হলো গাছ।
• তেস্তুলি মানে হলো তেঁতুল।
• কুমীরে খাই মানে হলো কুমিরে খায়।

অর্থাৎ, আক্ষরিক অর্থেই গাছের তেঁতুল কুমিরে খাচ্ছে—এমন একটি অদ্ভুত বা অসম্ভব পরিস্থিতির কথা এখানে বলা হয়েছে। তাই এই পঙক্তিটির অর্থ সরাসরি গাছের তেঁতুল কুমিরে খায় হিসেবেই গণ্য করা হয়।