এখানে সঠিক উত্তর হলো across। বিষয়টি খুব সহজ, যখন আমরা রাস্তার একপাশ থেকে অন্যপাশ বা রাস্তার অপর প্রান্ত বোঝাতে চাই, তখন ইংরেজি গ্রামার অনুযায়ী across ব্যবহার করা সবচেয়ে উপযুক্ত।

• যখন কোনো কিছুর এক প্রান্ত থেকে অন্য প্রান্তে যাওয়া বা অবস্থান বোঝায়, তখন across বসে।
• বাক্যটিতে কফি শপটি রাস্তার অপর পাশে অবস্থিত বোঝানো হয়েছে, তাই এখানে across শব্দটিই সবচেয়ে মানানসই।

সহজ কথায়, রাস্তার ওপারে কিছু আছে বোঝাতে across the street বলাটাই সবচেয়ে ন্যাচারাল বা স্বাভাবিক নিয়ম।