ডিঙা শব্দটির সঠিক প্রকৃতি ও প্রত্যয় হলো ডিঙি + আ। বিষয়টি বোঝার জন্য নিচের সহজ নিয়মটি খেয়াল করুন:

• এখানে মূল শব্দটি হলো ডিঙি, যা একটি বিশেষ্য পদ।
• এর সাথে 'আ' প্রত্যয় যুক্ত হয়ে নতুন শব্দ 'ডিঙা' গঠিত হয়েছে।
• বাংলা ব্যাকরণের নিয়ম অনুযায়ী, শব্দের শেষে স্বরবর্ণ বা প্রত্যয় যুক্ত হওয়ার সময় অনেক ক্ষেত্রে মূল শব্দের রূপ কিছুটা পরিবর্তিত হয়। এখানে 'ডিঙি' শব্দের সাথে 'আ' প্রত্যয় যুক্ত হয়ে আকারান্ত শব্দ 'ডিঙা' তৈরি করেছে।

সহজ কথায়, মূল শব্দ ডিঙি এর সাথে আ প্রত্যয় যোগ করলেই আমরা কাঙ্ক্ষিত শব্দটি পেয়ে যাই।