ইংরেজি বাগধারা বা ইডিয়ম 'Hard up' এর অর্থ হলো অভাবী বা যার কাছে পর্যাপ্ত টাকা-পয়সা নেই। সহজভাবে মনে রাখার জন্য নিচের পয়েন্টগুলো দেখুন:

• 'Hard up' শব্দটি সাধারণত এমন পরিস্থিতি বোঝায় যখন কারো হাতে খরচের জন্য পর্যাপ্ত টাকা থাকে না।
• দৈনন্দিন জীবনে যখন কেউ আর্থিক সংকটে থাকে বা টানাটানির মধ্যে দিন কাটায়, তখন তাকেই বলা হয় 'Hard up'।
• তাই সঠিক উত্তরটি হলো with insufficient money, যার অর্থ হলো অপর্যাপ্ত অর্থ বা টাকার অভাব।

সহজ কথায়, পকেটে টান পড়া বা আর্থিক অনটন বোঝাতেই এই ফ্রেজটি ব্যবহার করা হয়।