এখানে সঠিক উত্তর হলো Retired। বিষয়টি খুব সহজভাবে মনে রাখা যায়:

• 'Emeritus' শব্দটি সাধারণত কোনো বিশ্ববিদ্যালয়ের অধ্যাপক বা উচ্চপদস্থ কর্মকর্তাদের ক্ষেত্রে ব্যবহার করা হয়, যারা অবসরে গেছেন কিন্তু তাদের সম্মানজনক পদবীটি এখনো বজায় রেখেছেন।
• সহজ কথায়, কোনো ব্যক্তি যখন তার কর্মজীবন থেকে অবসর গ্রহণ করেন কিন্তু তার কাজের স্বীকৃতিস্বরূপ বিশেষ সম্মান হিসেবে পদবীটি ধরে রাখেন, তখন তাকে Emeritus বলা হয়।
• তাই আভিধানিক অর্থে এর সবচেয়ে কাছাকাছি শব্দ হলো Retired বা অবসরপ্রাপ্ত।