এখানে সঠিক উত্তর হলো Option C। বিষয়টি খুব সহজ, শুধু একটি ছোট গ্রামার রুল মনে রাখলেই হবে।

ইংরেজি গ্রামারে lest শব্দটি সাধারণত নেতিবাচক বা সতর্কতামূলক অর্থে ব্যবহৃত হয়। এর গঠন হলো:

• Lest + Subject + should + Verb (base form)।
• যেহেতু lest নিজেই একটি নেতিবাচক অর্থ বহন করে, তাই এর পরের ক্লজে সাধারণত এমন কিছু বসাতে হয় যা কোনো বিপদ বা অনাকাঙ্ক্ষিত ঘটনা এড়াতে সাহায্য করে।

এখানে Work hard lest you should pass বাক্যটি ভুল, কারণ কঠোর পরিশ্রম করলে কেউ সাধারণত পাস করে, এটা কোনো বিপদ নয়। সঠিক বাক্যটি হতো: Work hard lest you should fail (কঠোর পরিশ্রম করো, পাছে তুমি ফেল করো)। অর্থাৎ, lest-এর পরের অংশে সবসময় নেতিবাচক ফলাফল বা ভয়ের কিছু উল্লেখ করতে হয়।