সঠিক উত্তর হলো ২০০১ সালের ৯/১১ হামলার পর। বিষয়টি মনে রাখা খুব সহজ:

• ন্যাটোর অনুচ্ছেদ-৫ হলো 'সম্মিলিত প্রতিরক্ষা' বা কালেক্টিভ ডিফেন্সের নীতি, যার মূল কথা হলো—এক সদস্যের ওপর আক্রমণ মানেই সবার ওপর আক্রমণ।
• ২০০১ সালের ১১ সেপ্টেম্বর যুক্তরাষ্ট্রে ভয়াবহ সন্ত্রাসী হামলার পর, ন্যাটো প্রথমবারের মতো এই অনুচ্ছেদটি সক্রিয় করে।
• এই সিদ্ধান্তের মাধ্যমে ন্যাটো জোট মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের পাশে দাঁড়িয়েছিল এবং সন্ত্রাসবাদের বিরুদ্ধে লড়াইয়ে একজোট হয়েছিল।

সহজ কথায়, ন্যাটোর ইতিহাসে এই অনুচ্ছেদটি কার্যকর হওয়ার একমাত্র এবং প্রথম ঘটনা ছিল ২০০১ সালের সেই ঐতিহাসিক ৯/১১ হামলা।