‘আভাষ’ ও ‘আভাস’ শব্দ দুটি শুনতে প্রায় একই রকম মনে হলেও এদের অর্থের মধ্যে সূক্ষ্ম পার্থক্য রয়েছে। সঠিক উত্তরটি মনে রাখার সহজ উপায় হলো:

• আভাষ: এর অর্থ হলো কোনো কিছুর প্রাথমিক ধারণা বা ভূমিকা। কোনো বড় বিষয়ের শুরুর অংশকে আমরা আভাষ বলে থাকি।
• আভাস: এর অর্থ হলো কোনো কিছুর ইঙ্গিত বা ইশারা। যখন কোনো কিছুর সামান্য লক্ষণ বা সংকেত পাওয়া যায়, তখন তাকে আভাস বলা হয়।

সহজ কথায়, কোনো বিষয়ের শুরুটা হলো আভাষ (ভূমিকা) আর কোনো কিছুর সংকেত পাওয়াটা হলো আভাস (ইশারা)।