'কাছা ঢিলা' বাগধারাটির সঠিক অর্থ হলো অসাবধান।

সহজভাবে মনে রাখার উপায়:

• 'কাছা' বলতে সাধারণত পরনের কাপড়ের বাঁধন বা কুঁচিকে বোঝানো হয়।
• যদি কারো কাছা ঢিলা থাকে, তবে সে যেকোনো সময় বিপদে পড়তে পারে বা তার কাপড় খুলে যাওয়ার সম্ভাবনা থাকে।
• অর্থাৎ, যে ব্যক্তি নিজের ব্যাপারে সচেতন নয় বা যার সতর্কতার অভাব আছে, তাকেই আমরা বলি 'কাছা ঢিলা'।

তাই দৈনন্দিন জীবনে যারা কোনো কাজ করার সময় যথেষ্ট সতর্কতা অবলম্বন করে না, তাদের বোঝাতে এই বাগধারাটি ব্যবহার করা হয়।