‘আগত’ শব্দটিতে ‘আ’ উপসর্গটি এখানে ‘প্রতি’ বা ‘অভিমুখ’ অর্থে ব্যবহৃত হয়েছে। ব্যাকরণের নিয়ম অনুযায়ী, যখন কোনো শব্দের শুরুতে ‘আ’ যুক্ত হয়ে কোনো কিছুর দিকে আসা বা কোনো কিছুর প্রতি নির্দেশ করে, তখন সেটি ‘প্রতি’ অর্থ প্রকাশ করে।

• ‘আ’ উপসর্গটি বিভিন্ন অর্থে ব্যবহৃত হতে পারে, যেমন: অভাব, ঈষৎ, ব্যাপ্তি বা প্রতি।
• ‘আগত’ মানে হলো যা বা যিনি ‘দিকে এসেছেন’ বা ‘প্রতি এসেছেন’।
• সহজ কথায়, এখানে ‘আ’ উপসর্গটি গমনের অভিমুখ বা ‘প্রতি’ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়েছে।