এখানে সঠিক উত্তর হলো He said that he was writing a letter। ন্যারেশন পরিবর্তনের সময় এই নিয়মটি মাথায় রাখলে খুব সহজে সমাধান করা যায়:

• রিপোর্টিং ভার্ব (said) যদি পাস্ট টেন্সে থাকে, তবে ইনডাইরেক্ট স্পিচে রিপোর্টেড স্পিচের টেন্সও পরিবর্তিত হয়ে পাস্ট টেন্সে চলে যায়।
• এখানে Present Continuous Tense (am writing) পরিবর্তিত হয়ে Past Continuous Tense (was writing) হয়েছে।
• ইনভার্টেড কমা তুলে দিয়ে লিঙ্কার হিসেবে that বসাতে হয় এবং পার্সন পরিবর্তনের নিয়ম অনুযায়ী I পরিবর্তিত হয়ে he হয়েছে।

সহজ কথায়, রিপোর্টিং ভার্ব পাস্ট টেন্সে থাকায় পুরো বাক্যটি পাস্ট ফর্মে রূপান্তর করাই এখানে মূল কৌশল।