<p>এখানে সঠিক উত্তর হলো <strong>than from</strong>। কারণ বাক্যটিতে দুটি ভিন্ন অঞ্চলের হাতির থেকে পাওয়া আইভরির তুলনা করা হচ্ছে।</p>
<p>সহজভাবে বিষয়টি এভাবে দেখুন:</p>
<ul>
<li>যখন আমরা দুটি বিষয়ের মধ্যে তুলনা করি, তখন <strong>than</strong> ব্যবহার করা হয়।</li>
<li>এখানে তুলনাটি মূলত দুটি জায়গার হাতির মধ্যে হচ্ছে—আফ্রিকার হাতি এবং এশিয়ার হাতি।</li>
<li>বাক্যের গঠন অনুযায়ী, 'obtained from elephants in Africa' এর সাথে 'from elephants in Asia' অংশটি সামঞ্জস্যপূর্ণ রাখতে হয়।</li>
<li>তাই সঠিক কাঠামোটি দাঁড়ায়: <strong>more ... than from ...</strong>।</li>
</ul>
<p>অর্থাৎ, আফ্রিকা থেকে প্রাপ্ত আইভরি এবং এশিয়া থেকে প্রাপ্ত আইভরির মধ্যে তুলনা বোঝাতে <strong>than from</strong> ব্যবহার করাই সবচেয়ে সঠিক ও ব্যাকরণসম্মত।</p>
